next

[nekst] 1. adjective

(nearest in place, time etc: When you have called at that house, go on to the next one; The next person to arrive late will be sent away; Who is next on the list?) naslednji

2. adverb

(immediately after in place or time: John arrived first and Jane came next.) zatem

3. pronoun

(the person or thing nearest in place, time etc: Finish one question before you begin to answer the next; One minute he was sitting beside me - the next he was lying on the ground.) naslednji

- next best

- biggest
- oldest
- next door
- next to

* * *

I [nekst]

adjective

naslednji, najbližji, sosednji (to); sledeči, prvi (za)

next to — poleg, takoj za, skoraj (nemogoče)

next door to — v sosednji hiši, čisto blizu; figuratively skoraj

next door to death — na pragu smrti

next to nothing — skoraj nič

next to last — predzadnji

next but one — naslednji, drugi v vrsti

the next best thing to — drugo najboljše za (tem)

(the) next moment — naslednji trenutek

I will ask the next man — vprašal bom prvega mimosdočega

what next? — kaj še (želiš)?

humorously not till next — do prihodnjič ne več

juridically next friend — mladoletnikov zastopnik

II [nekst]

adverb

najbliže, zatem, takoj za; drugič, naslednjič

when I saw him next — ko sem ga naslednjič videl

III [nekst]

preposition

tik ob, takoj za

IV [nekst]

noun

najbližji (sorodnik); naslednji (človek, otrok, pismo)

the next of kin — najbližji sorodnik

the next to come — naslednji, ki je prišel

in my next — v mojem naslednjem pismu

in our next — v naši naslednji številki